Infoteenus
13 KESKKONNA- JA TERVISEKAITSE. OHUTUS
Uued standardid
IEC 60335-2-96:2024 EXV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-96: Particular requirements for flexible sheet heating elements for room heating
Käsitlusala:
IEC 60335-2-96:2024 EXV contains both the international standard and its extended version (EXV). This extended version of the official IEC Standard is available in English only and provides the user with a comprehensive content of the Standard. IEC 60335-2-96:2024 EXV includes the content of the references made to IEC 60335-1:2020.
IEC 60335-2-96:2024 deals with the safety of flexible sheet heating elements intended to be incorporated into floors and walls below 1,2 m and above 2,3 m and in ceilings, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations including direct current (DC) supplied appliances. Flexible sheet heating elements are converted into heating units that are incorporated in the building in accordance with the instructions after which the required level of protection against hazards is achieved.
Attention is drawn to the fact that
- in many countries, different wiring rules apply;
- for heating units intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- heating units intended exclusively for industrial purposes;
- heating units intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17);
- foot warmers and heating mats (IEC 60335-2-81);
- heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC 60335-2-106);
- flexible sheet heating elements incorporated in other appliances.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 5.2, 7.12.101);
c) correction to reinstate the touch current limit in 22.105.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-96:2024 deals with the safety of flexible sheet heating elements intended to be incorporated into floors and walls below 1,2 m and above 2,3 m and in ceilings, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations including direct current (DC) supplied appliances. Flexible sheet heating elements are converted into heating units that are incorporated in the building in accordance with the instructions after which the required level of protection against hazards is achieved.
Attention is drawn to the fact that
- in many countries, different wiring rules apply;
- for heating units intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- heating units intended exclusively for industrial purposes;
- heating units intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17);
- foot warmers and heating mats (IEC 60335-2-81);
- heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC 60335-2-106);
- flexible sheet heating elements incorporated in other appliances.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 5.2, 7.12.101);
c) correction to reinstate the touch current limit in 22.105.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-101:2024 CMV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101: Particular requirements for vaporizers
Käsitlusala:
IEC 60335-2-101:2024 CMV contains both the official standard and its commented version. The commented version provides you with a quick and easy way to compare all the changes between IEC 60335-2-101:2024 edition 2.0 and the previous IEC 60335-2-101:2002+AMD1:2008+AMD2:2014 CSV edition 1.2. Furthermore, comments from IEC TC 61 experts are provided to explain the reasons of the most relevant changes, or to clarify any part of the content.
IEC 60335-2-101:2024 deals with the safety of electric vaporizers for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
- air fresheners;
- insect repellers.
They can be plugged directly into a socket-outlet or connected to the supply mains by means of a flexible cord and plug.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15);
- insect killers (IEC 60335-2-59);
- fabric steamers (IEC 60335-2-85);
- humidifiers (IEC 60335-2-98).
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2014. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 7.1);
c) application of test probe 19 has been introduced (8.1.1, 8.1.3, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of external accessible surface temperatures (Clause 11).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-101:2024 deals with the safety of electric vaporizers for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
- air fresheners;
- insect repellers.
They can be plugged directly into a socket-outlet or connected to the supply mains by means of a flexible cord and plug.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15);
- insect killers (IEC 60335-2-59);
- fabric steamers (IEC 60335-2-85);
- humidifiers (IEC 60335-2-98).
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2014. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 7.1);
c) application of test probe 19 has been introduced (8.1.1, 8.1.3, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of external accessible surface temperatures (Clause 11).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
ISO 11999-1:2024
PPE for firefighters — Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures — Part 1: General
Käsitlusala:
This document specifies minimum design and performance requirements for personal protective equipment (PPE) to be used by firefighters whilst engaged in fighting fires occurring in structures, primarily but not solely to protect against exposure to flame and high thermal loads.
The scope of this document does not include PPE for use in high risk fire exposures where, for example:
— protective clothing with reflective surface according to ISO 15538 might be more appropriate,
— where exposure to lower levels of heat or flame may be encountered by firefighters engaged in support activities where PPE according to ISO 11613 might be more appropriate,
— or for use in firefighting operations in high ambient temperature (for example bush, wildland or forest firefighting) where PPE according to ISO 16073 series might be more appropriate.
Similarly, this document does not include PPE to protect against chemical and biological hazards, other than against short term and accidental exposure while engaged in firefighting and associated activities.
This document provides an approach of a single minimum design and performance requirements for PPE, including optional requirements where identified, and for product markings and manufacturer’s instructions.
Selection of an appropriate system of protective equipment is dependent upon an effective risk assessment which identifies the hazards to be faced, evaluates the likelihood of those hazards, and provides the means to reduce or eliminate these hazards (see ISO/TR 21808).
The scope of this document does not include PPE for use in high risk fire exposures where, for example:
— protective clothing with reflective surface according to ISO 15538 might be more appropriate,
— where exposure to lower levels of heat or flame may be encountered by firefighters engaged in support activities where PPE according to ISO 11613 might be more appropriate,
— or for use in firefighting operations in high ambient temperature (for example bush, wildland or forest firefighting) where PPE according to ISO 16073 series might be more appropriate.
Similarly, this document does not include PPE to protect against chemical and biological hazards, other than against short term and accidental exposure while engaged in firefighting and associated activities.
This document provides an approach of a single minimum design and performance requirements for PPE, including optional requirements where identified, and for product markings and manufacturer’s instructions.
Selection of an appropriate system of protective equipment is dependent upon an effective risk assessment which identifies the hazards to be faced, evaluates the likelihood of those hazards, and provides the means to reduce or eliminate these hazards (see ISO/TR 21808).
Alusdokumendid:
Asendab:
ISO 11999-1:2015
IEC 60335-2-101:2024 EXV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101: Particular requirements for vaporizers
Käsitlusala:
IEC 60335-2-101:2024 EXV contains both the international standard and its extended version (EXV). This extended version of the official IEC Standard is available in English only and provides the user with a comprehensive content of the Standard. IEC 60335-2-101:2024 EXV includes the content of the references made to IEC 60335-1:2020.
IEC 60335-2-101:2024 deals with the safety of electric vaporizers for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
- air fresheners;
- insect repellers.
They can be plugged directly into a socket-outlet or connected to the supply mains by means of a flexible cord and plug.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15);
- insect killers (IEC 60335-2-59);
- fabric steamers (IEC 60335-2-85);
- humidifiers (IEC 60335-2-98).
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2014. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 7.1);
c) application of test probe 19 has been introduced (8.1.1, 8.1.3, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of external accessible surface temperatures (Clause 11).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-101:2024 deals with the safety of electric vaporizers for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
- air fresheners;
- insect repellers.
They can be plugged directly into a socket-outlet or connected to the supply mains by means of a flexible cord and plug.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15);
- insect killers (IEC 60335-2-59);
- fabric steamers (IEC 60335-2-85);
- humidifiers (IEC 60335-2-98).
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2014. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 7.1);
c) application of test probe 19 has been introduced (8.1.1, 8.1.3, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of external accessible surface temperatures (Clause 11).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-15:2024
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids
Käsitlusala:
IEC 60335-2-15:2024 deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. Some appliances in this standard are used for heating food.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
– coffee-makers;
– cooking pans;
– egg boilers;
– feeding-bottle heaters;
– kettles and other appliances for boiling water, having a rated capacity not exceeding 10 l;
– milk heaters;
– pressure cookers having a rated cooking pressure not exceeding 140 kPa and a rated capacity not exceeding 10 l;
– rice cookers;
– slow cookers;
– steam cookers;
– soy milk makers;
– tea maker;
– wash boilers;
– yoghurt makers.
Appliances can have more than one function.
Appliances intended for normal household and similar use and that can also be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. Examples of such appliances are glue pots with a water jacket, livestock feed boilers and sterilizers.
If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities and additional national requirements for pressure vessels are specified for pressure cookers.
This standard does not apply to
– frying pans and deep fat fryers (IEC 60335-2-13);
– storage water heaters (IEC 60335-2-21);
– instantaneous water heaters (IEC 60335-2-35);
– surface-cleaning appliances employing liquids or steam (IEC 60335-2-54);
– portable immersion heaters (IEC 60335-2-74);
– commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
– appliances for medical purposes (IEC 60601);
– appliances intended exclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– appliances for high-frequency heating;
– pressure sterilizers;
– humidifiers for household and similar use (IEC 60335-2-98).
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2012, Amendment 1:2016 and Amendment 2:2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 8.1.2, 11.7.104, 15.2, 15.101);
c) introduction of surface temperature limits (3.6.102, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14, 7.15, 11.1, 11.3, 11.101);
d) addition of instructions for appliances with liquid containers made from polycarbonate material and kettles (7.12);
e) introduction of test probe 18 and clarification of the application force for test probes in 20.103;
f) improvement of spillage test for coffee-makers with a removable coffee pot and addition of test for appliances with a surface that will support a cup of vessel (15.2);
g) specified that kettles are to be tested with NaCl instead of the spillage solution (15.2);
h) addition of spillage tests for built-in appliances (15.104, 15.105);
i) addition of compliance criteria for impact testing on glass containers of kettles, coffee-makers and tea makers (21.1);
j) addition of requirements for the strength of kettle handles (21.101, 21.102);
k) clarification of requirements for drain holes (22.6);
l) added requirements for remote operation (22.49, 22.51);
m) clarification of test method evaluation of appliance couplers for cordless appliances (22.103);
n) clarification of requirements for pressure cookers (22.108, 22.108.1, 22.108.2, 22.109);
o) revision of requirements for the maximum rotation angle of a frothing or hot water nozzle (22.115, R.2.2.5, R.2.2.9);
p) addition of requirements for programmable electronic circuits that limit the number of heating elements and motors able to operate at the same time (22.116, R.2.2.5, R.2.2.9).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
– coffee-makers;
– cooking pans;
– egg boilers;
– feeding-bottle heaters;
– kettles and other appliances for boiling water, having a rated capacity not exceeding 10 l;
– milk heaters;
– pressure cookers having a rated cooking pressure not exceeding 140 kPa and a rated capacity not exceeding 10 l;
– rice cookers;
– slow cookers;
– steam cookers;
– soy milk makers;
– tea maker;
– wash boilers;
– yoghurt makers.
Appliances can have more than one function.
Appliances intended for normal household and similar use and that can also be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. Examples of such appliances are glue pots with a water jacket, livestock feed boilers and sterilizers.
If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities and additional national requirements for pressure vessels are specified for pressure cookers.
This standard does not apply to
– frying pans and deep fat fryers (IEC 60335-2-13);
– storage water heaters (IEC 60335-2-21);
– instantaneous water heaters (IEC 60335-2-35);
– surface-cleaning appliances employing liquids or steam (IEC 60335-2-54);
– portable immersion heaters (IEC 60335-2-74);
– commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
– appliances for medical purposes (IEC 60601);
– appliances intended exclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– appliances for high-frequency heating;
– pressure sterilizers;
– humidifiers for household and similar use (IEC 60335-2-98).
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2012, Amendment 1:2016 and Amendment 2:2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 8.1.2, 11.7.104, 15.2, 15.101);
c) introduction of surface temperature limits (3.6.102, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14, 7.15, 11.1, 11.3, 11.101);
d) addition of instructions for appliances with liquid containers made from polycarbonate material and kettles (7.12);
e) introduction of test probe 18 and clarification of the application force for test probes in 20.103;
f) improvement of spillage test for coffee-makers with a removable coffee pot and addition of test for appliances with a surface that will support a cup of vessel (15.2);
g) specified that kettles are to be tested with NaCl instead of the spillage solution (15.2);
h) addition of spillage tests for built-in appliances (15.104, 15.105);
i) addition of compliance criteria for impact testing on glass containers of kettles, coffee-makers and tea makers (21.1);
j) addition of requirements for the strength of kettle handles (21.101, 21.102);
k) clarification of requirements for drain holes (22.6);
l) added requirements for remote operation (22.49, 22.51);
m) clarification of test method evaluation of appliance couplers for cordless appliances (22.103);
n) clarification of requirements for pressure cookers (22.108, 22.108.1, 22.108.2, 22.109);
o) revision of requirements for the maximum rotation angle of a frothing or hot water nozzle (22.115, R.2.2.5, R.2.2.9);
p) addition of requirements for programmable electronic circuits that limit the number of heating elements and motors able to operate at the same time (22.116, R.2.2.5, R.2.2.9).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
ISO 21942:2019/Amd 1:2024
Station uniform for firefighters — Amendment 1
Käsitlusala:
Amendment to ISO 21942:2019
Alusdokumendid:
ISO 5409:2024
Stationary source emissions — Chemical absorption method for sampling and determining mercury species in flue gas
Käsitlusala:
This document describes a method for the sampling and determining mercury species in flue gas passing through ducts or chimney stacks. Mercury generally exists in gaseous elemental form, gaseous oxidized form and particulate-bound form. This method applies to the sampling and determination of gaseous elemental mercury (Hg0), gaseous oxidized mercury (Hg2+), particulate-bound mercury (HgP) and total mercury (HgT) in the flue gas from stationary sources.
This method is suitable at locations with high dust content, including locations upstream of the dust removal device with high particulate loadings in flue gas up to 120 g/m3.
This method is applicable to locations with sulfur dioxide (SO2) concentration up to 0,25 % when the sampling volume is 0,5 m3 (on a dry basis as corrected to standard conditions).
The limit of detection and the limit of determination depend on the instrumental limit of detection, reagent blank, field blank, measurement technique and volume of sampled gas. When the sampling volume is 1,5 m3 (on a dry basis as corrected to standard conditions), the expected limits of detection for Hg0, HgP, Hg2+ and HgT are 0,103 μg/m3, 0,011 μg/m3, 0,035 μg/m3 and 0,127 μg/m3, respectively. The expected limits of determination for Hg0, HgP, Hg2+ and HgT are 0,229 μg/m3, 0,025 μg/m3, 0,082 μg/m3 and 0,263 μg/m3, respectively.
This method is suitable at locations with high dust content, including locations upstream of the dust removal device with high particulate loadings in flue gas up to 120 g/m3.
This method is applicable to locations with sulfur dioxide (SO2) concentration up to 0,25 % when the sampling volume is 0,5 m3 (on a dry basis as corrected to standard conditions).
The limit of detection and the limit of determination depend on the instrumental limit of detection, reagent blank, field blank, measurement technique and volume of sampled gas. When the sampling volume is 1,5 m3 (on a dry basis as corrected to standard conditions), the expected limits of detection for Hg0, HgP, Hg2+ and HgT are 0,103 μg/m3, 0,011 μg/m3, 0,035 μg/m3 and 0,127 μg/m3, respectively. The expected limits of determination for Hg0, HgP, Hg2+ and HgT are 0,229 μg/m3, 0,025 μg/m3, 0,082 μg/m3 and 0,263 μg/m3, respectively.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-43:2024
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-43: Particular requirements for clothes dryers and towel rails
Käsitlusala:
IEC 60335-2-43:2024 deals with the safety of electric clothes dryers including clothes dryers intended for drying footwear or gloves, and towel rails for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) powered appliances and battery-operated appliances. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that:
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
- spin extractors (IEC 60335-2-4);
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 11.101, 15.101);
c) addition of test probe 19 for accessibility of live parts and moving (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of accessible surface temperature limits (11.3, 11.8).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that:
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
- spin extractors (IEC 60335-2-4);
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 11.101, 15.101);
c) addition of test probe 19 for accessibility of live parts and moving (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of accessible surface temperature limits (11.3, 11.8).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
Asendab:
IEC 60335-2-43:2017
IEC 60335-2-43:2024 CMV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-43: Particular requirements for clothes dryers and towel rails
Käsitlusala:
IEC 60335-2-43:2024 CMV contains both the official standard and its commented version. The commented version provides you with a quick and easy way to compare all the changes between IEC 60335-2-43:2024 edition 6.0 and the previous IEC 60335-2-43:2017 edition 4.0. Furthermore, comments from IEC TC 61 experts are provided to explain the reasons of the most relevant changes, or to clarify any part of the content.
IEC 60335-2-43:2024 deals with the safety of electric clothes dryers including clothes dryers intended for drying footwear or gloves, and towel rails for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) powered appliances and battery-operated appliances. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that:
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
- spin extractors (IEC 60335-2-4);
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 11.101, 15.101);
c) addition of test probe 19 for accessibility of live parts and moving (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of accessible surface temperature limits (11.3, 11.8).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-43:2024 deals with the safety of electric clothes dryers including clothes dryers intended for drying footwear or gloves, and towel rails for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) powered appliances and battery-operated appliances. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that:
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
- spin extractors (IEC 60335-2-4);
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 11.101, 15.101);
c) addition of test probe 19 for accessibility of live parts and moving (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of accessible surface temperature limits (11.3, 11.8).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
EVS-EN 14803:2020+A1:2024
Waste management - Identification and/or determination of the quantity of waste
Käsitlusala:
This document specifies general requirements and verifications for methods of identification of waste containers and/or determination of the quantity of waste and other reusable materials including:
- safety requirements;
- interface requirements and performances;
- data to be treated and their integrity.
This document is applicable to systems for handling containers conforming to the EN 840 series.
Although this document does not cover systems for handling containers not conforming to the EN 840 series, users are encouraged to apply the requirements of this document to these systems as far as possible.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
- safety requirements;
- interface requirements and performances;
- data to be treated and their integrity.
This document is applicable to systems for handling containers conforming to the EN 840 series.
Although this document does not cover systems for handling containers not conforming to the EN 840 series, users are encouraged to apply the requirements of this document to these systems as far as possible.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
Alusdokumendid:
EN 14803:2020+A1:2024
Asendab:
EVS-EN 14803:2020
ISO 22340:2024
Security and resilience — Protective security — Guidelines for an enterprise protective security architecture and framework
Käsitlusala:
This document provides guidance on the enterprise protective security architecture and the framework of protective security policies, processes and types of controls necessary to mitigate and manage security risks across the protective security domains, including:
a) security governance;
b) personnel security;
c) information security;
d) cybersecurity;
e) physical security.
This document is applicable for any organization.
a) security governance;
b) personnel security;
c) information security;
d) cybersecurity;
e) physical security.
This document is applicable for any organization.
Alusdokumendid:
EVS-EN 12255-8:2024
Reoveepuhastid. Osa 8: Reoveesette käitlemine ja ladustamine
Käsitlusala:
See dokument määratleb reoveesette käitlemiseks ja ladustamiseks mõeldud rajatiste projekteerimispõhimõtted ja toimivusnõuded reoveepuhastites, mis teenindavad enam kui 50 PT.
Juhised käituse kohta antakse seal, kus see on vajalik, et hõlbustada juhtimis- ja automaatikaseadmete
projekteerimist ning kavandada juurdepääsu tööpunktidele.
MÄRKUS Muid setteid ja orgaanilisi jäätmeid võib töödelda koos olmereoveesettega, kui riiklikud ja kohalikud õigusaktid seda lubavad.
Alusdokumendid:
EN 12255-8:2024
Asendab:
EVS-EN 12255-8:2002
EVS-EN 17966:2024
Fire protection equipment - Carbon dioxide extinguishing systems for use on premises - Design and installation (ISO 6183:2022, modified)
Käsitlusala:
This document specifies requirements and gives recommendations for the design, installation, testing, maintenance and safety of fixed carbon dioxide firefighting systems in buildings, plants or other structures. It is not applicable to extinguishing systems on ships, in aircraft, on vehicles or on mobile fire appliances, or to below ground systems in the mining industry; nor does it apply to carbon dioxide pre-inerting systems.
Design of systems where unclosable opening(s) of the protected volume exceed a specified area and where the opening(s) can be subject to the effect of wind is not specified, although general guidance on the procedure to be followed in such cases is given (see 7.4.3.2).
Design of systems where unclosable opening(s) of the protected volume exceed a specified area and where the opening(s) can be subject to the effect of wind is not specified, although general guidance on the procedure to be followed in such cases is given (see 7.4.3.2).
Alusdokumendid:
EN 17966:2024; ISO 6183:2022
IEC 60335-2-15:2024 EXV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids
Käsitlusala:
IEC 60335-2-15:2024 EXV contains both the international standard and its extended version (EXV). This extended version of the official IEC Standard is available in English only and provides the user with a comprehensive content of the Standard. IEC 60335-2-15:2024 EXV includes the content of the references made to IEC 60335-1:2020.
IEC 60335-2-15:2024 deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. Some appliances in this standard are used for heating food.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
– coffee-makers;
– cooking pans;
– egg boilers;
– feeding-bottle heaters;
– kettles and other appliances for boiling water, having a rated capacity not exceeding 10 l;
– milk heaters;
– pressure cookers having a rated cooking pressure not exceeding 140 kPa and a rated capacity not exceeding 10 l;
– rice cookers;
– slow cookers;
– steam cookers;
– soy milk makers;
– tea maker;
– wash boilers;
– yoghurt makers.
Appliances can have more than one function.
Appliances intended for normal household and similar use and that can also be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. Examples of such appliances are glue pots with a water jacket, livestock feed boilers and sterilizers.
If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities and additional national requirements for pressure vessels are specified for pressure cookers.
This standard does not apply to
– frying pans and deep fat fryers (IEC 60335-2-13);
– storage water heaters (IEC 60335-2-21);
– instantaneous water heaters (IEC 60335-2-35);
– surface-cleaning appliances employing liquids or steam (IEC 60335-2-54);
– portable immersion heaters (IEC 60335-2-74);
– commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
– appliances for medical purposes (IEC 60601);
– appliances intended exclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– appliances for high-frequency heating;
– pressure sterilizers;
– humidifiers for household and similar use (IEC 60335-2-98).
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2012, Amendment 1:2016 and Amendment 2:2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 8.1.2, 11.7.104, 15.2, 15.101);
c) introduction of surface temperature limits (3.6.102, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14, 7.15, 11.1, 11.3, 11.101);
d) addition of instructions for appliances with liquid containers made from polycarbonate material and kettles (7.12);
e) introduction of test probe 18 and clarification of the application force for test probes in 20.103;
f) improvement of spillage test for coffee-makers with a removable coffee pot and addition of test for appliances with a surface that will support a cup of vessel (15.2);
g) specified that kettles are to be tested with NaCl instead of the spillage solution (15.2);
h) addition of spillage tests for built-in appliances (15.104, 15.105);
i) addition of compliance criteria for impact testing on glass containers of kettles, coffee-makers and tea makers (21.1);
j) addition of requirements for the strength of kettle handles (21.101, 21.102);
k) clarification of requirements for drain holes (22.6);
l) added requirements for remote operation (22.49, 22.51);
m) clarification of test method evaluation of appliance couplers for cordless appliances (22.103);
n) clarification of requirements for pressure cookers (22.108, 22.108.1, 22.108.2, 22.109);
o) revision of requirements for the maximum rotation angle of a frothing or hot water nozzle (22.115, R.2.2.5, R.2.2.9);
p) addition of requirements for programmable electronic circuits that limit the number of heating elements and motors able to operate at the same time (22.116, R.2.2.5, R.2.2.9).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-15:2024 deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. Some appliances in this standard are used for heating food.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
– coffee-makers;
– cooking pans;
– egg boilers;
– feeding-bottle heaters;
– kettles and other appliances for boiling water, having a rated capacity not exceeding 10 l;
– milk heaters;
– pressure cookers having a rated cooking pressure not exceeding 140 kPa and a rated capacity not exceeding 10 l;
– rice cookers;
– slow cookers;
– steam cookers;
– soy milk makers;
– tea maker;
– wash boilers;
– yoghurt makers.
Appliances can have more than one function.
Appliances intended for normal household and similar use and that can also be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. Examples of such appliances are glue pots with a water jacket, livestock feed boilers and sterilizers.
If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities and additional national requirements for pressure vessels are specified for pressure cookers.
This standard does not apply to
– frying pans and deep fat fryers (IEC 60335-2-13);
– storage water heaters (IEC 60335-2-21);
– instantaneous water heaters (IEC 60335-2-35);
– surface-cleaning appliances employing liquids or steam (IEC 60335-2-54);
– portable immersion heaters (IEC 60335-2-74);
– commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
– appliances for medical purposes (IEC 60601);
– appliances intended exclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– appliances for high-frequency heating;
– pressure sterilizers;
– humidifiers for household and similar use (IEC 60335-2-98).
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2012, Amendment 1:2016 and Amendment 2:2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 8.1.2, 11.7.104, 15.2, 15.101);
c) introduction of surface temperature limits (3.6.102, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14, 7.15, 11.1, 11.3, 11.101);
d) addition of instructions for appliances with liquid containers made from polycarbonate material and kettles (7.12);
e) introduction of test probe 18 and clarification of the application force for test probes in 20.103;
f) improvement of spillage test for coffee-makers with a removable coffee pot and addition of test for appliances with a surface that will support a cup of vessel (15.2);
g) specified that kettles are to be tested with NaCl instead of the spillage solution (15.2);
h) addition of spillage tests for built-in appliances (15.104, 15.105);
i) addition of compliance criteria for impact testing on glass containers of kettles, coffee-makers and tea makers (21.1);
j) addition of requirements for the strength of kettle handles (21.101, 21.102);
k) clarification of requirements for drain holes (22.6);
l) added requirements for remote operation (22.49, 22.51);
m) clarification of test method evaluation of appliance couplers for cordless appliances (22.103);
n) clarification of requirements for pressure cookers (22.108, 22.108.1, 22.108.2, 22.109);
o) revision of requirements for the maximum rotation angle of a frothing or hot water nozzle (22.115, R.2.2.5, R.2.2.9);
p) addition of requirements for programmable electronic circuits that limit the number of heating elements and motors able to operate at the same time (22.116, R.2.2.5, R.2.2.9).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
ISO 19085-12:2024
Woodworking machines — Safety — Part 12: Tenoning-profiling machines
Käsitlusala:
This document specifies the safety requirements and measures for manually loaded and unloaded
— single-end tenoning machines with a manual feed sliding table,
— single-end tenoning machines with a mechanical feed sliding table,
— single-end tenoning-profiling machines with mechanical feed,
— double-end tenoning-profiling machines with mechanical feed, also designed to be automatically either loaded or unloaded, or both, and
— angular systems for tenoning and profiling with mechanical feed
with maximum workpiece height capacity of 200 mm for single-end machines and 500 mm for double-end machines, capable of continuous production use, altogether referred to as “machines”.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Annex A, relevant to machines, when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer including reasonably foreseeable misuse. Also, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases have been taken into account.
The machines are designed to process in one pass one end or two sides, either opposite or perpendicular to each other, of workpieces made of
a) solid wood, and
b) materials with similar physical characteristics to wood (see ISO 19085-1:2021, 3.2); and
c) only the machines with mechanical feed, made of
d) fibre-cement,
e) rock wool and glass wool,
f) gypsum,
g) plasterboard,
h) matrix engineered mineral boards, silicate boards and sulfate boards,
i) composite materials with core consisting of polyurethane or mineral material laminated with light alloy,
j) polymer-matrix composite materials and reinforced thermoplastic, thermoset and elastomeric materials,
k) aluminium light alloy profiles, and
l) composite boards made from the materials listed above.
This document is also applicable to machines fitted with one or more of the following devices or additional working units, whose hazards have been dealt with:
— sanding units;
— fixed or movable workpiece support;
— automatic tool changing;
— automatic workpiece returner;
— glass bead saw unit;
— hinge recessing unit;
— boring unit;
— dynamic processing unit;
— sawing unit installed out of the integral enclosure, between machine halves in double-end machines;
— foiling unit;
— coating unit;
— grooving unit with a milling tool installed out of the integral enclosure, between machine halves;
— brushing unit;
— gluing unit;
— sealing unit;
— dowels inserting unit;
— tongues inserting unit;
— inkjet marking unit;
— laser marking unit;
— labelling unit;
— workpiece back-up device (device that is either anti-chipping or anti-splintering, or both);
— quick tool changing system;
— post-formed edge pre-cutting unit;
— additional workpiece support (at either infeed or outfeed, or both);
— parallel infeed device on single-end machines;
— transversal infeed device on single-end machines;
— intermediate workpiece support on double-end machines;
— automatic infeed device;
— feed chain with dogs.
This document does not deal with any hazards related to:
a) systems for automatic loading and unloading of the workpiece to a single machine other than automatic workpiece returner;
b) single machine being used in combination with any other machine (as part of a line);
c) use of tools, other than saw blades or boring tools or milling tools for grooving, installed between machine halves and out of the integral enclosure in double-end machines;
d) use of tools protruding out of the integral enclosure;
e) chemical characteristics of all materials listed in 1.3 c) to i) and their dust.
This document is not applicable to machines intended for use in potentially explosive atmosphere nor to machines manufactured prior to its publication.
— single-end tenoning machines with a manual feed sliding table,
— single-end tenoning machines with a mechanical feed sliding table,
— single-end tenoning-profiling machines with mechanical feed,
— double-end tenoning-profiling machines with mechanical feed, also designed to be automatically either loaded or unloaded, or both, and
— angular systems for tenoning and profiling with mechanical feed
with maximum workpiece height capacity of 200 mm for single-end machines and 500 mm for double-end machines, capable of continuous production use, altogether referred to as “machines”.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Annex A, relevant to machines, when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer including reasonably foreseeable misuse. Also, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases have been taken into account.
The machines are designed to process in one pass one end or two sides, either opposite or perpendicular to each other, of workpieces made of
a) solid wood, and
b) materials with similar physical characteristics to wood (see ISO 19085-1:2021, 3.2); and
c) only the machines with mechanical feed, made of
d) fibre-cement,
e) rock wool and glass wool,
f) gypsum,
g) plasterboard,
h) matrix engineered mineral boards, silicate boards and sulfate boards,
i) composite materials with core consisting of polyurethane or mineral material laminated with light alloy,
j) polymer-matrix composite materials and reinforced thermoplastic, thermoset and elastomeric materials,
k) aluminium light alloy profiles, and
l) composite boards made from the materials listed above.
This document is also applicable to machines fitted with one or more of the following devices or additional working units, whose hazards have been dealt with:
— sanding units;
— fixed or movable workpiece support;
— automatic tool changing;
— automatic workpiece returner;
— glass bead saw unit;
— hinge recessing unit;
— boring unit;
— dynamic processing unit;
— sawing unit installed out of the integral enclosure, between machine halves in double-end machines;
— foiling unit;
— coating unit;
— grooving unit with a milling tool installed out of the integral enclosure, between machine halves;
— brushing unit;
— gluing unit;
— sealing unit;
— dowels inserting unit;
— tongues inserting unit;
— inkjet marking unit;
— laser marking unit;
— labelling unit;
— workpiece back-up device (device that is either anti-chipping or anti-splintering, or both);
— quick tool changing system;
— post-formed edge pre-cutting unit;
— additional workpiece support (at either infeed or outfeed, or both);
— parallel infeed device on single-end machines;
— transversal infeed device on single-end machines;
— intermediate workpiece support on double-end machines;
— automatic infeed device;
— feed chain with dogs.
This document does not deal with any hazards related to:
a) systems for automatic loading and unloading of the workpiece to a single machine other than automatic workpiece returner;
b) single machine being used in combination with any other machine (as part of a line);
c) use of tools, other than saw blades or boring tools or milling tools for grooving, installed between machine halves and out of the integral enclosure in double-end machines;
d) use of tools protruding out of the integral enclosure;
e) chemical characteristics of all materials listed in 1.3 c) to i) and their dust.
This document is not applicable to machines intended for use in potentially explosive atmosphere nor to machines manufactured prior to its publication.
Alusdokumendid:
Asendab:
ISO 19085-12:2021
IEC 60335-2-15:2024 CMV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids
Käsitlusala:
IEC 60335-2-15:2024 CMV contains both the official standard and its commented version. The commented version provides you with a quick and easy way to compare all the changes between IEC 60335-2-15:2024 edition 7.0 and the previous IEC 60335-2-15:2012+AMD1:2016+AMD2:2018 CSV edition 6.2. Furthermore, comments from IEC TC 61 experts are provided to explain the reasons of the most relevant changes, or to clarify any part of the content.
IEC 60335-2-15:2024 deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. Some appliances in this standard are used for heating food.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
– coffee-makers;
– cooking pans;
– egg boilers;
– feeding-bottle heaters;
– kettles and other appliances for boiling water, having a rated capacity not exceeding 10 l;
– milk heaters;
– pressure cookers having a rated cooking pressure not exceeding 140 kPa and a rated capacity not exceeding 10 l;
– rice cookers;
– slow cookers;
– steam cookers;
– soy milk makers;
– tea maker;
– wash boilers;
– yoghurt makers.
Appliances can have more than one function.
Appliances intended for normal household and similar use and that can also be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. Examples of such appliances are glue pots with a water jacket, livestock feed boilers and sterilizers.
If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities and additional national requirements for pressure vessels are specified for pressure cookers.
This standard does not apply to
– frying pans and deep fat fryers (IEC 60335-2-13);
– storage water heaters (IEC 60335-2-21);
– instantaneous water heaters (IEC 60335-2-35);
– surface-cleaning appliances employing liquids or steam (IEC 60335-2-54);
– portable immersion heaters (IEC 60335-2-74);
– commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
– appliances for medical purposes (IEC 60601);
– appliances intended exclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– appliances for high-frequency heating;
– pressure sterilizers;
– humidifiers for household and similar use (IEC 60335-2-98).
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2012, Amendment 1:2016 and Amendment 2:2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 8.1.2, 11.7.104, 15.2, 15.101);
c) introduction of surface temperature limits (3.6.102, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14, 7.15, 11.1, 11.3, 11.101);
d) addition of instructions for appliances with liquid containers made from polycarbonate material and kettles (7.12);
e) introduction of test probe 18 and clarification of the application force for test probes in 20.103;
f) improvement of spillage test for coffee-makers with a removable coffee pot and addition of test for appliances with a surface that will support a cup of vessel (15.2);
g) specified that kettles are to be tested with NaCl instead of the spillage solution (15.2);
h) addition of spillage tests for built-in appliances (15.104, 15.105);
i) addition of compliance criteria for impact testing on glass containers of kettles, coffee-makers and tea makers (21.1);
j) addition of requirements for the strength of kettle handles (21.101, 21.102);
k) clarification of requirements for drain holes (22.6);
l) added requirements for remote operation (22.49, 22.51);
m) clarification of test method evaluation of appliance couplers for cordless appliances (22.103);
n) clarification of requirements for pressure cookers (22.108, 22.108.1, 22.108.2, 22.109);
o) revision of requirements for the maximum rotation angle of a frothing or hot water nozzle (22.115, R.2.2.5, R.2.2.9);
p) addition of requirements for programmable electronic circuits that limit the number of heating elements and motors able to operate at the same time (22.116, R.2.2.5, R.2.2.9).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-15:2024 deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. Some appliances in this standard are used for heating food.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
– coffee-makers;
– cooking pans;
– egg boilers;
– feeding-bottle heaters;
– kettles and other appliances for boiling water, having a rated capacity not exceeding 10 l;
– milk heaters;
– pressure cookers having a rated cooking pressure not exceeding 140 kPa and a rated capacity not exceeding 10 l;
– rice cookers;
– slow cookers;
– steam cookers;
– soy milk makers;
– tea maker;
– wash boilers;
– yoghurt makers.
Appliances can have more than one function.
Appliances intended for normal household and similar use and that can also be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. Examples of such appliances are glue pots with a water jacket, livestock feed boilers and sterilizers.
If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities and additional national requirements for pressure vessels are specified for pressure cookers.
This standard does not apply to
– frying pans and deep fat fryers (IEC 60335-2-13);
– storage water heaters (IEC 60335-2-21);
– instantaneous water heaters (IEC 60335-2-35);
– surface-cleaning appliances employing liquids or steam (IEC 60335-2-54);
– portable immersion heaters (IEC 60335-2-74);
– commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75);
– appliances for medical purposes (IEC 60601);
– appliances intended exclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– appliances for high-frequency heating;
– pressure sterilizers;
– humidifiers for household and similar use (IEC 60335-2-98).
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2012, Amendment 1:2016 and Amendment 2:2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 8.1.2, 11.7.104, 15.2, 15.101);
c) introduction of surface temperature limits (3.6.102, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14, 7.15, 11.1, 11.3, 11.101);
d) addition of instructions for appliances with liquid containers made from polycarbonate material and kettles (7.12);
e) introduction of test probe 18 and clarification of the application force for test probes in 20.103;
f) improvement of spillage test for coffee-makers with a removable coffee pot and addition of test for appliances with a surface that will support a cup of vessel (15.2);
g) specified that kettles are to be tested with NaCl instead of the spillage solution (15.2);
h) addition of spillage tests for built-in appliances (15.104, 15.105);
i) addition of compliance criteria for impact testing on glass containers of kettles, coffee-makers and tea makers (21.1);
j) addition of requirements for the strength of kettle handles (21.101, 21.102);
k) clarification of requirements for drain holes (22.6);
l) added requirements for remote operation (22.49, 22.51);
m) clarification of test method evaluation of appliance couplers for cordless appliances (22.103);
n) clarification of requirements for pressure cookers (22.108, 22.108.1, 22.108.2, 22.109);
o) revision of requirements for the maximum rotation angle of a frothing or hot water nozzle (22.115, R.2.2.5, R.2.2.9);
p) addition of requirements for programmable electronic circuits that limit the number of heating elements and motors able to operate at the same time (22.116, R.2.2.5, R.2.2.9).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
ISO 10326-3:2024
Mechanical vibration — Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration — Part 3: Specification of dynamic dummies for Z-axis motion
Käsitlusala:
This document specifies dynamic dummies used as replacements for participants in vibration tests of vehicle seats in laboratory.
This document is applicable to seats installed in earth-moving machinery, agricultural wheeled tractors, and industrial trucks.
This document specifies technical requirements, acceptance criteria, and a validation test for dynamic dummies representing the human body in two mass groups: lightweight (52 kg to 55 kg) and heavyweight (98 kg to 115 kg). It only applies to passive and active dynamic dummies used for vibration tests of vehicle seats in the Z-axis (vertical) direction.
This document defines, for the two mass groups, the biodynamic response characteristics that the dynamic dummies are required to reproduce to represent those of the participants to be replaced. This document gives guidance on conducting future research to explore the degree of convergence that can be reached when the dynamic performance of seats is measured with participants and with dynamic dummies conforming to this document.
NOTE 1 For seat testing, results have shown that the benefit of using a dynamic dummy is highly dependent on the excitation and dynamic characteristics of the seats. Depending on the type of vibration excitation applied, studies have suggested that the use of dynamic dummies can show benefit over an inert mass of equivalent weight only when testing suspension seats with higher natural frequency (>2 Hz).
NOTE 2 The use of dynamic dummies has been reported to tend to overestimate the vibration isolation performance of seats compared with that measured with participants. Several factors can be in cause and require further investigation, one of them being the influence of the legs possibly not being adequately considered when using dynamic dummies.
This document is applicable to seats installed in earth-moving machinery, agricultural wheeled tractors, and industrial trucks.
This document specifies technical requirements, acceptance criteria, and a validation test for dynamic dummies representing the human body in two mass groups: lightweight (52 kg to 55 kg) and heavyweight (98 kg to 115 kg). It only applies to passive and active dynamic dummies used for vibration tests of vehicle seats in the Z-axis (vertical) direction.
This document defines, for the two mass groups, the biodynamic response characteristics that the dynamic dummies are required to reproduce to represent those of the participants to be replaced. This document gives guidance on conducting future research to explore the degree of convergence that can be reached when the dynamic performance of seats is measured with participants and with dynamic dummies conforming to this document.
NOTE 1 For seat testing, results have shown that the benefit of using a dynamic dummy is highly dependent on the excitation and dynamic characteristics of the seats. Depending on the type of vibration excitation applied, studies have suggested that the use of dynamic dummies can show benefit over an inert mass of equivalent weight only when testing suspension seats with higher natural frequency (>2 Hz).
NOTE 2 The use of dynamic dummies has been reported to tend to overestimate the vibration isolation performance of seats compared with that measured with participants. Several factors can be in cause and require further investigation, one of them being the influence of the legs possibly not being adequately considered when using dynamic dummies.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-96:2024
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-96: Particular requirements for flexible sheet heating elements for room heating
Käsitlusala:
IEC 60335-2-96:2024 deals with the safety of flexible sheet heating elements intended to be incorporated into floors and walls below 1,2 m and above 2,3 m and in ceilings, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations including direct current (DC) supplied appliances. Flexible sheet heating elements are converted into heating units that are incorporated in the building in accordance with the instructions after which the required level of protection against hazards is achieved.
Attention is drawn to the fact that
- in many countries, different wiring rules apply;
- for heating units intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- heating units intended exclusively for industrial purposes;
- heating units intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17);
- foot warmers and heating mats (IEC 60335-2-81);
- heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC 60335-2-106);
- flexible sheet heating elements incorporated in other appliances.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 5.2, 7.12.101);
c) correction to reinstate the touch current limit in 22.105.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Attention is drawn to the fact that
- in many countries, different wiring rules apply;
- for heating units intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- heating units intended exclusively for industrial purposes;
- heating units intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17);
- foot warmers and heating mats (IEC 60335-2-81);
- heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC 60335-2-106);
- flexible sheet heating elements incorporated in other appliances.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 5.2, 7.12.101);
c) correction to reinstate the touch current limit in 22.105.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
Asendab:
IEC 60335-2-96:2019
EVS-EN 14972-5:2024
Fixed firefighting systems - Water mist systems - Part 5: Test protocol for car garages for automatic nozzle systems
Käsitlusala:
This document specifies the evaluation of the fire performance of water mist systems for non-stacking garages, fully enclosed garages and underground garages.
This document is applicable for horizontal, solid, flat ceilings with heights of 2 m and above.
This document is applicable for horizontal, solid, flat ceilings with heights of 2 m and above.
Alusdokumendid:
EN 14972-5:2024
EVS-EN 17446:2021+A1:2024
Fire extinguishing systems in commercial kitchens - System design, documentation, and test requirements
Käsitlusala:
This document establishes the minimum requirements applicable to the design, installation, functioning, test and maintenance of fixed automatic fire extinguishing systems for kitchen protection that covers the cooking appliances, the hood, the plenum and the air extract ducts. This document also provides requirements for the construction and components performance as applicable to specific types, designs, sizes and arrangements of pre-engineered kitchen fire-extinguishing systems.
This document does not cover household kitchens or industrial food production equipment.
The detailed test procedures for the plenum and air extract ducts are contained in CEN/TS 17749.
Closed plenum type ventilated ceilings designed similar to standard hoods are included in this document. Open plenum type ventilated ceilings are excluded and require an engineered solution for the plenum protection. Protection for appliances below open or closed plenum ventilated ceilings are included.
This document does not cover household kitchens or industrial food production equipment.
The detailed test procedures for the plenum and air extract ducts are contained in CEN/TS 17749.
Closed plenum type ventilated ceilings designed similar to standard hoods are included in this document. Open plenum type ventilated ceilings are excluded and require an engineered solution for the plenum protection. Protection for appliances below open or closed plenum ventilated ceilings are included.
Alusdokumendid:
EN 17446:2021+A1:2024
Asendab:
EVS-EN 17446:2021
CEN/TS 18086:2024
Workplace exposure - Direct-reading low-cost particulate matter sensors for measuring airborne NOAA - Guidelines for application
Käsitlusala:
This document gives guidelines on the use, calibration and evaluation of low-cost optical particulate matter sensor modules and systems for workplace exposure assessments.
This document is based on extensive laboratory and workplace tests for airborne NOAA.
This document is particularly aimed at engineered NOAA at workplaces and the sensors’ applicability for process control of NOAA-producing plants via airborne particle concentration measurements in workplace air.
NOTE This document is also applicable to other airborne particles included in some of the tests during the prenormative research.
This document is based on extensive laboratory and workplace tests for airborne NOAA.
This document is particularly aimed at engineered NOAA at workplaces and the sensors’ applicability for process control of NOAA-producing plants via airborne particle concentration measurements in workplace air.
NOTE This document is also applicable to other airborne particles included in some of the tests during the prenormative research.
Alusdokumendid:
CEN/TS 18086:2024
IEC 60335-2-101:2024
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101: Particular requirements for vaporizers
Käsitlusala:
IEC 60335-2-101:2024 deals with the safety of electric vaporizers for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
- air fresheners;
- insect repellers.
They can be plugged directly into a socket-outlet or connected to the supply mains by means of a flexible cord and plug.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15);
- insect killers (IEC 60335-2-59);
- fabric steamers (IEC 60335-2-85);
- humidifiers (IEC 60335-2-98).
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2014. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 7.1);
c) application of test probe 19 has been introduced (8.1.1, 8.1.3, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of external accessible surface temperatures (Clause 11).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
- air fresheners;
- insect repellers.
They can be plugged directly into a socket-outlet or connected to the supply mains by means of a flexible cord and plug.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laypersons in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15);
- insect killers (IEC 60335-2-59);
- fabric steamers (IEC 60335-2-85);
- humidifiers (IEC 60335-2-98).
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2008 and Amendment 2:2014. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 7.1);
c) application of test probe 19 has been introduced (8.1.1, 8.1.3, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of external accessible surface temperatures (Clause 11).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-43:2024 EXV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-43: Particular requirements for clothes dryers and towel rails
Käsitlusala:
IEC 60335-2-43:2024 EXV contains both the international standard and its extended version (EXV). This extended version of the official IEC Standard is available in English only and provides the user with a comprehensive content of the Standard. IEC 60335-2-43:2024 EXV includes the content of the references made to IEC 60335-1:2020.
IEC 60335-2-43:2024 deals with the safety of electric clothes dryers including clothes dryers intended for drying footwear or gloves, and towel rails for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) powered appliances and battery-operated appliances. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that:
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
- spin extractors (IEC 60335-2-4);
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 11.101, 15.101);
c) addition of test probe 19 for accessibility of live parts and moving (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of accessible surface temperature limits (11.3, 11.8).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-43:2024 deals with the safety of electric clothes dryers including clothes dryers intended for drying footwear or gloves, and towel rails for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) powered appliances and battery-operated appliances. Appliances not intended for normal household use but that nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that:
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
- spin extractors (IEC 60335-2-4);
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 11.101, 15.101);
c) addition of test probe 19 for accessibility of live parts and moving (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
d) addition of accessible surface temperature limits (11.3, 11.8).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-80:2024
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-80: Particular requirements for fans
Käsitlusala:
IEC 60335-2-80:2024 deals with the safety of electric fans for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of the types of fans that this standard is applicable to are
- ceiling fans;
- duct fans;
- infant fans;
- partition fans;
- pedestal fans;
- table fans.
This standard also applies to separate controls supplied with fans.
Infant fans are also tested to the applicable requirements of the ISO 8124 series, since it covers hazards other than those arising from the use of electricity such as toxicological hazards.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended for use in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- fans incorporated in other appliances.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1);
c) introduction of requirements for infant fans (7.12, 7.12.1, 8.1.1, 11.8, 20.2, 21.103, 22.44, 22.54, 22.102, B.22.3, B.22.4);
d) introduction of the use of test probe 19 (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
e) introduction of surface temperature limits (Clause 11);
f) clarification of testing of fans for use in a tropical climate (5.7, Annex P 11.8);
g) clarification of requirements for remote operation of fans (22.40, 22.49, 22.51).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Examples of the types of fans that this standard is applicable to are
- ceiling fans;
- duct fans;
- infant fans;
- partition fans;
- pedestal fans;
- table fans.
This standard also applies to separate controls supplied with fans.
Infant fans are also tested to the applicable requirements of the ISO 8124 series, since it covers hazards other than those arising from the use of electricity such as toxicological hazards.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended for use in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- fans incorporated in other appliances.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1);
c) introduction of requirements for infant fans (7.12, 7.12.1, 8.1.1, 11.8, 20.2, 21.103, 22.44, 22.54, 22.102, B.22.3, B.22.4);
d) introduction of the use of test probe 19 (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
e) introduction of surface temperature limits (Clause 11);
f) clarification of testing of fans for use in a tropical climate (5.7, Annex P 11.8);
g) clarification of requirements for remote operation of fans (22.40, 22.49, 22.51).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
Asendab:
IEC 60335-2-80:2015
IEC 60335-2-80:2024 CMV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-80: Particular requirements for fans
Käsitlusala:
IEC 60335-2-80:2024 CMV contains both the official standard and its commented version. The commented version provides you with a quick and easy way to compare all the changes between IEC 60335-2-80:2024 edition 4.0 and the previous IEC 60335-2-80:2015 edition 3.0. Furthermore, comments from IEC TC 61 experts are provided to explain the reasons of the most relevant changes, or to clarify any part of the content.
IEC 60335-2-80:2024 deals with the safety of electric fans for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of the types of fans that this standard is applicable to are
- ceiling fans;
- duct fans;
- infant fans;
- partition fans;
- pedestal fans;
- table fans.
This standard also applies to separate controls supplied with fans.
Infant fans are also tested to the applicable requirements of the ISO 8124 series, since it covers hazards other than those arising from the use of electricity such as toxicological hazards.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended for use in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- fans incorporated in other appliances.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1);
c) introduction of requirements for infant fans (7.12, 7.12.1, 8.1.1, 11.8, 20.2, 21.103, 22.44, 22.54, 22.102, B.22.3, B.22.4);
d) introduction of the use of test probe 19 (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
e) introduction of surface temperature limits (Clause 11);
f) clarification of testing of fans for use in a tropical climate (5.7, Annex P 11.8);
g) clarification of requirements for remote operation of fans (22.40, 22.49, 22.51).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-80:2024 deals with the safety of electric fans for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of the types of fans that this standard is applicable to are
- ceiling fans;
- duct fans;
- infant fans;
- partition fans;
- pedestal fans;
- table fans.
This standard also applies to separate controls supplied with fans.
Infant fans are also tested to the applicable requirements of the ISO 8124 series, since it covers hazards other than those arising from the use of electricity such as toxicological hazards.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended for use in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- fans incorporated in other appliances.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1);
c) introduction of requirements for infant fans (7.12, 7.12.1, 8.1.1, 11.8, 20.2, 21.103, 22.44, 22.54, 22.102, B.22.3, B.22.4);
d) introduction of the use of test probe 19 (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
e) introduction of surface temperature limits (Clause 11);
f) clarification of testing of fans for use in a tropical climate (5.7, Annex P 11.8);
g) clarification of requirements for remote operation of fans (22.40, 22.49, 22.51).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-80:2024 EXV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-80: Particular requirements for fans
Käsitlusala:
IEC 60335-2-80:2024 EXV contains both the international standard and its extended version (EXV). This extended version of the official IEC Standard is available in English only and provides the user with a comprehensive content of the Standard. IEC 60335-2-80:2024 EXV includes the content of the references made to IEC 60335-1:2020.
IEC 60335-2-80:2024 deals with the safety of electric fans for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of the types of fans that this standard is applicable to are
- ceiling fans;
- duct fans;
- infant fans;
- partition fans;
- pedestal fans;
- table fans.
This standard also applies to separate controls supplied with fans.
Infant fans are also tested to the applicable requirements of the ISO 8124 series, since it covers hazards other than those arising from the use of electricity such as toxicological hazards.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended for use in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- fans incorporated in other appliances.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1);
c) introduction of requirements for infant fans (7.12, 7.12.1, 8.1.1, 11.8, 20.2, 21.103, 22.44, 22.54, 22.102, B.22.3, B.22.4);
d) introduction of the use of test probe 19 (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
e) introduction of surface temperature limits (Clause 11);
f) clarification of testing of fans for use in a tropical climate (5.7, Annex P 11.8);
g) clarification of requirements for remote operation of fans (22.40, 22.49, 22.51).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-80:2024 deals with the safety of electric fans for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
Examples of the types of fans that this standard is applicable to are
- ceiling fans;
- duct fans;
- infant fans;
- partition fans;
- pedestal fans;
- table fans.
This standard also applies to separate controls supplied with fans.
Infant fans are also tested to the applicable requirements of the ISO 8124 series, since it covers hazards other than those arising from the use of electricity such as toxicological hazards.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended for use in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- appliances intended exclusively for industrial purposes;
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- fans incorporated in other appliances.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1);
c) introduction of requirements for infant fans (7.12, 7.12.1, 8.1.1, 11.8, 20.2, 21.103, 22.44, 22.54, 22.102, B.22.3, B.22.4);
d) introduction of the use of test probe 19 (8.1.1, 20.2, B.22.3, B.22.4);
e) introduction of surface temperature limits (Clause 11);
f) clarification of testing of fans for use in a tropical climate (5.7, Annex P 11.8);
g) clarification of requirements for remote operation of fans (22.40, 22.49, 22.51).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
IEC TR 61328:2024
Live working - Guidelines for the installation of transmission and distribution line conductors and earth wires - Stringing equipment and accessory items
Käsitlusala:
IEC TR 61328:2024 provides information for the selection of conductor stringing, earthing and bonding equipment used for the installation of bare and insulated overhead distribution conductors, as well as overhead transmission conductors and overhead earth wires.
Procedures are given for installation and maintenance of distribution and transmission conductors. A discussion of electric hazards is provided as well as relevant earthing and bonding techniques.
Procedures are given for installation and maintenance of distribution and transmission conductors. A discussion of electric hazards is provided as well as relevant earthing and bonding techniques.
Alusdokumendid:
Asendab:
IEC TR 61328:2017
IEC 60335-2-96:2024 CMV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-96: Particular requirements for flexible sheet heating elements for room heating
Käsitlusala:
IEC 60335-2-96:2024 CMV contains both the official standard and its commented version. The commented version provides you with a quick and easy way to compare all the changes between IEC 60335-2-96:2024 edition 3.0 and the previous IEC 60335-2-96:2019 edition 2.0. Furthermore, comments from IEC TC 61 experts are provided to explain the reasons of the most relevant changes, or to clarify any part of the content.
IEC 60335-2-96:2024 deals with the safety of flexible sheet heating elements intended to be incorporated into floors and walls below 1,2 m and above 2,3 m and in ceilings, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations including direct current (DC) supplied appliances. Flexible sheet heating elements are converted into heating units that are incorporated in the building in accordance with the instructions after which the required level of protection against hazards is achieved.
Attention is drawn to the fact that
- in many countries, different wiring rules apply;
- for heating units intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- heating units intended exclusively for industrial purposes;
- heating units intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17);
- foot warmers and heating mats (IEC 60335-2-81);
- heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC 60335-2-106);
- flexible sheet heating elements incorporated in other appliances.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 5.2, 7.12.101);
c) correction to reinstate the touch current limit in 22.105.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
IEC 60335-2-96:2024 deals with the safety of flexible sheet heating elements intended to be incorporated into floors and walls below 1,2 m and above 2,3 m and in ceilings, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations including direct current (DC) supplied appliances. Flexible sheet heating elements are converted into heating units that are incorporated in the building in accordance with the instructions after which the required level of protection against hazards is achieved.
Attention is drawn to the fact that
- in many countries, different wiring rules apply;
- for heating units intended to be used in vehicles or on-board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- heating units intended exclusively for industrial purposes;
- heating units intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
- blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17);
- foot warmers and heating mats (IEC 60335-2-81);
- heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC 60335-2-106);
- flexible sheet heating elements incorporated in other appliances.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) conversion of some notes to normative text (Clause 1, 5.2, 7.12.101);
c) correction to reinstate the touch current limit in 22.105.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.
Alusdokumendid:
EVS-EN ISO 12100:2010/AC:2024
Masinate ohutus. Projekteerimise, riskide hindamise ja riskide vähendamise üldised põhimõtted
Käsitlusala:
Standardi EVS-EN ISO 12100:2010 parandus
Alusdokumendid:
Asendatud standardid
IEC 60335-2-15:2012
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids
Käsitlusala:
IEC 60335-2-15:2012 deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. Appliances intended for normal household and similar use and that may also be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; orlack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction or children playing with the appliance. This sixth edition cancels and replaces the fifth edition published in 2002 including its Amendment 1 (2005) and its Amendment 2 (2008). The principal changes in this edition as compared with the fifth edition of IEC 60335-2-15 are as follows:
- added requirements for soy milk makers;
- added requirements for dynamic pressure cookers;
- expanded requirements for cordless kettles to cover cordless appliances throughout document;
- reorganized 7.12 so that instructions related to generic types of appliances covered by this part are listed first;
- converted notes to normative (5.2, 7.12, 19.101, 22.7, 22.106, 24.1.5, 24.4, 25.101) text; - deleted Note in 19.102. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication. This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010.
- converted notes to normative (5.2, 7.12, 19.101, 22.7, 22.106, 24.1.5, 24.4, 25.101) text; - deleted Note in 19.102. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication. This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010.
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 60335-2-15:2024
IEC 60335-2-101:2002+AMD1:2008+AMD2:2014 CSV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101:
Particular requirements for vaporizers
Käsitlusala:
IEC 60335-2-101:2002+A1:2008+A2:2014 Deals with the safety of electric vaporizers for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V.
This consolidated version consists of the first edition (2002), its amendment 1 (2008) and its amendment 2 (2014). Therefore, no need to order amendments in addition to this publication.
This consolidated version consists of the first edition (2002), its amendment 1 (2008) and its amendment 2 (2014). Therefore, no need to order amendments in addition to this publication.
Alusdokumendid:
ISO 11999-1:2015
PPE for firefighters -- Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures -- Part 1: General
Käsitlusala:
ISO 11999 specifies minimum design and performance requirements for personal protective equipment (PPE) to be used by firefighters, primarily but not solely to protect against exposure to flame and high thermal loads.
To assist with choice based on user risk assessment, types and performance levels for different categories of protection are included.
The scope of ISO 11999-1:2015 does not include PPE for use in high-risk fire exposures where, for example, protective clothing with reflective surface according to ISO 15538 might be more appropriate, or for use in long-term firefighting operations in high ambient temperature (for example, bush, wildland, or forest firefighting) where equipment according to ISO 16073 might be more appropriate.
Similarly, ISO 11999 does not include PPE to protect against chemical and biological hazards, other than against short-term and accidental exposure while engaged in firefighting and associated activities when fighting fires occurring in structures.
ISO 11999-1:2015 describes the general structure of this International Standard, sets design and performance requirements for PPE, and includes requirements for marking and manufacturer's instructions.
To assist with choice based on user risk assessment, types and performance levels for different categories of protection are included.
The scope of ISO 11999-1:2015 does not include PPE for use in high-risk fire exposures where, for example, protective clothing with reflective surface according to ISO 15538 might be more appropriate, or for use in long-term firefighting operations in high ambient temperature (for example, bush, wildland, or forest firefighting) where equipment according to ISO 16073 might be more appropriate.
Similarly, ISO 11999 does not include PPE to protect against chemical and biological hazards, other than against short-term and accidental exposure while engaged in firefighting and associated activities when fighting fires occurring in structures.
ISO 11999-1:2015 describes the general structure of this International Standard, sets design and performance requirements for PPE, and includes requirements for marking and manufacturer's instructions.
Alusdokumendid:
Asendatud:
ISO 11999-1:2024
IEC 60335-2-15:2012+AMD1:2016 CSV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids
Käsitlusala:
IEC 60335-2-15:2012+A1:2016 deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. Appliances intended for normal household and similar use and that may also be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; orlack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction or children playing with the appliance. This sixth edition cancels and replaces the fifth edition published in 2002 including its Amendment 1 (2005) and its Amendment 2 (2008). The principal changes in this edition as compared with the fifth edition of IEC 60335-2-15 are as follows:
- added requirements for soy milk makers;
- added requirements for dynamic pressure cookers;
- expanded requirements for cordless kettles to cover cordless appliances throughout document;
- reorganized 7.12 so that instructions related to generic types of appliances covered by this part are listed first;
- converted notes to normative (5.2, 7.12, 19.101, 22.7, 22.106, 24.1.5, 24.4, 25.101) text;
- deleted Note in 19.102. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication
of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the
recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.
This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010.
This consolidated version consists of the sixth edition (2012) and its amendment 1 (2016). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.
- added requirements for soy milk makers;
- added requirements for dynamic pressure cookers;
- expanded requirements for cordless kettles to cover cordless appliances throughout document;
- reorganized 7.12 so that instructions related to generic types of appliances covered by this part are listed first;
- converted notes to normative (5.2, 7.12, 19.101, 22.7, 22.106, 24.1.5, 24.4, 25.101) text;
- deleted Note in 19.102. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication
of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the
recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.
This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010.
This consolidated version consists of the sixth edition (2012) and its amendment 1 (2016). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-43:2017
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-43: Particular clothes dryers and towel rails
Käsitlusala:
IEC 60335-2-43:2017(E) deals with the safety of electric clothes dryers for drying textiles on racks located in a warm airflow, clothes dryers intended for drying footwear or gloves and to electric towel rails, for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V.
The clothes racks can be fixed or free-standing in a cabinet. The air circulation can be natural or forced.
Appliances not intended for normal household use but that nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction or children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary.
This standard does not apply to spin extractors (IEC 60335-2-4):
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- appliances intended exclusively for industrial purposes or appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2002 including its Amendment 1 (2005) and its Amendment 2 (2008). This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: requirements for clothes dryers intended for drying footwear or gloves have been introduced (1, 3.1.9, 6.2, 11.8, 19.1, 19.13, 19.101, 19.102, 22.40, 23.3).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of the fifth edition (2010) of that standard.
The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests.
It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of its publication.
The clothes racks can be fixed or free-standing in a cabinet. The air circulation can be natural or forced.
Appliances not intended for normal household use but that nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction or children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary.
This standard does not apply to spin extractors (IEC 60335-2-4):
- tumble dryers (IEC 60335-2-11);
- appliances intended exclusively for industrial purposes or appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2002 including its Amendment 1 (2005) and its Amendment 2 (2008). This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: requirements for clothes dryers intended for drying footwear or gloves have been introduced (1, 3.1.9, 6.2, 11.8, 19.1, 19.13, 19.101, 19.102, 22.40, 23.3).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of the fifth edition (2010) of that standard.
The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests.
It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of its publication.
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 60335-2-43:2024
IEC 60335-2-101:2002
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101: Particular requirements for vaporizers
Käsitlusala:
Deals with the safety of electric vaporizers for household and
similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V.
similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V.
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 60335-2-101:2024
EVS-EN 12255-8:2002
Wastewater treatment plants - Part 8: Sludge treatment and storage
Käsitlusala:
This European Standard gives design principles and specifies construction requirements for sludge treatment and storage facilities in wastewater treatment plants for more than 50 PT. Other sludges or organic wastes may be treated together with the municipal sewerage sludge.
Alusdokumendid:
EN 12255-8:2001
Asendatud:
EVS-EN 12255-8:2024
IEC 60335-2-101:2002/AMD2:2014
Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101: Particular requirements for vaporizers
Käsitlusala:
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 60335-2-101:2024
IEC 60335-2-101:2002+AMD1:2008 CSV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101: Particular requirements for vaporizers
Käsitlusala:
Deals with the safety of electric vaporizers for household and
similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V.
This consolidated version consists of the first edition (2002)
and its amendment 1 (2008). Therefore, no need to order amendment in
addition to this publication.
similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V.
This consolidated version consists of the first edition (2002)
and its amendment 1 (2008). Therefore, no need to order amendment in
addition to this publication.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-15:2012+AMD1:2016+AMD2:2018 CSV
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids
Käsitlusala:
IEC 60335-2-15:2012+A1:2016+A2:2018 deals with the safety of electrical appliances for heating liquids for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V. Appliances intended for normal household and similar use and that may also be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. If the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; orlack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction or children playing with the appliance. This sixth edition cancels and replaces the fifth edition published in 2002 including its Amendment 1 (2005) and its Amendment 2 (2008). The principal changes in this edition as compared with the fifth edition of IEC 60335-2-15 are as follows:
- added requirements for soy milk makers;
- added requirements for dynamic pressure cookers;
- expanded requirements for cordless kettles to cover cordless appliances throughout document;
- reorganized 7.12 so that instructions related to generic types of appliances covered by this part are listed first;
- converted notes to normative (5.2, 7.12, 19.101, 22.7, 22.106, 24.1.5, 24.4, 25.101) text;
- deleted Note in 19.102. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.
This publication is to be read in conjunction with 60335-1:2010.
This consolidated version consists of the sixth edition (2012), its amendment 1 (2016) and its amendment 2 (2018). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.
- added requirements for soy milk makers;
- added requirements for dynamic pressure cookers;
- expanded requirements for cordless kettles to cover cordless appliances throughout document;
- reorganized 7.12 so that instructions related to generic types of appliances covered by this part are listed first;
- converted notes to normative (5.2, 7.12, 19.101, 22.7, 22.106, 24.1.5, 24.4, 25.101) text;
- deleted Note in 19.102. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.
This publication is to be read in conjunction with 60335-1:2010.
This consolidated version consists of the sixth edition (2012), its amendment 1 (2016) and its amendment 2 (2018). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication.
Alusdokumendid:
IEC 60335-2-15:2012/AMD2:2018
Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids
Käsitlusala:
Amendment for IEC 60335-2-15:2012
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 60335-2-15:2024
IEC 60335-2-101:2002/AMD1:2008
Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-101: Particular requirements for vaporizers
Käsitlusala:
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 60335-2-101:2024
IEC 60335-2-96:2019
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-96: Particular requirements for flexible sheet heating elements for room heating
Käsitlusala:
IEC 60335-2-96:2019 deals with the safety of flexible sheet heating elements intended to be incorporated into floors and walls below 1,2 m and above 2,3 m and in ceilings, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations.
Flexible sheet heating elements are converted into heating units that are incorporated in the building in accordance with the instructions after which the required level of protection against hazards is achieved. Attention is drawn to the fact that:
– in many countries, different wiring rules apply;
– for heating units intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries, additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
– heating units intended exclusively for industrial purposes;
– heating units intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17);
– foot warmers and heating mats (IEC 60335-2-81);
– heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC 60335-2-106);
– flexible sheet heating elements incorporated in other appliances.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2003 and Amendment 2: 2008. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the first edition:
– aligns the text with IEC 60335-1:2010, and its Amendments 1 and 2;
– some notes have been converted to normative text or deleted (5.6, 7.12.1, 10.1, 11.2.103, 13.1, 13.2, 16.2, 16.3, 18.101, 18.102.5, 21.1, 22.103, 22.105, 22.106);
– the strength test for heating units incorporating insulated wires intended to be installed in floors has been modified a (21.103);
– the scope and specific requirements have been added for heating units installed in walls below a height of 1,2 m (6.2, 7.1, 7.12.1, 7.12.6, 7.101, 11.2, 19.2, 22.106, 24.102, Annex AA).
Flexible sheet heating elements are converted into heating units that are incorporated in the building in accordance with the instructions after which the required level of protection against hazards is achieved. Attention is drawn to the fact that:
– in many countries, different wiring rules apply;
– for heating units intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries, additional requirements are specified by the national authorities for fire protection, the national authorities for building regulations, the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to:
– heating units intended exclusively for industrial purposes;
– heating units intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– blankets, pads, clothing and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17);
– foot warmers and heating mats (IEC 60335-2-81);
– heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC 60335-2-106);
– flexible sheet heating elements incorporated in other appliances.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2002, Amendment 1:2003 and Amendment 2: 2008. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the first edition:
– aligns the text with IEC 60335-1:2010, and its Amendments 1 and 2;
– some notes have been converted to normative text or deleted (5.6, 7.12.1, 10.1, 11.2.103, 13.1, 13.2, 16.2, 16.3, 18.101, 18.102.5, 21.1, 22.103, 22.105, 22.106);
– the strength test for heating units incorporating insulated wires intended to be installed in floors has been modified a (21.103);
– the scope and specific requirements have been added for heating units installed in walls below a height of 1,2 m (6.2, 7.1, 7.12.1, 7.12.6, 7.101, 11.2, 19.2, 22.106, 24.102, Annex AA).
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 60335-2-96:2024
IEC 60335-2-15:2012/AMD1:2016
Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids
Käsitlusala:
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC 60335-2-15:2024
IEC TR 61328:2017
Live working - Guidelines for the installation of transmission and distribution line conductors and earth wires - Stringing equipment and accessory items
Käsitlusala:
IEC TR 61328:2017(E) provides recommendations for the selection and testing where necessary of conductor stringing equipment and accessory items used for the installation of bare and insulated overhead distribution conductors, bare overhead transmission conductors and overhead earth wires. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2003 and IEC TR 61911:2003. It incorporates some technical changes to update equipment work methods and procedures, bringing them in line with the state of the art.
Alusdokumendid:
Asendatud:
IEC TR 61328:2024
EVS-EN 14803:2020
Identification and/or determination of the quantity of waste
Käsitlusala:
This document specifies general requirements and verifications for methods of identification of waste containers and/or determination of the quantity of waste and other reusable materials including:
- safety requirements;
- interface requirements and performances;
- data to be treated and their integrity.
This document is applicable to systems for handling containers conforming to the EN 840 series.
Although this document does not cover systems for handling containers not conforming to the EN 840 series, users are encouraged to apply the requirements of this document to these systems as far as possible.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
- safety requirements;
- interface requirements and performances;
- data to be treated and their integrity.
This document is applicable to systems for handling containers conforming to the EN 840 series.
Although this document does not cover systems for handling containers not conforming to the EN 840 series, users are encouraged to apply the requirements of this document to these systems as far as possible.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
This document is applicable to systems both for billing and not for billing.
Alusdokumendid:
EN 14803:2020
Asendatud:
EVS-EN 14803:2020+A1:2024
EVS-EN 17446:2021
Fire extinguishing systems in commercial kitchens - System design, documentation, and test requirements
Käsitlusala:
This document establishes the minimum requirements applicable to the design, installation, functioning, test and maintenance of fixed automatic fire extinguishing systems for kitchen protection that covers the cooking appliances, the hood, the plenum and the air extract ducts. This document also provides requirements for the construction and components performance as applicable to specific types, designs, sizes and arrangements of pre-engineered kitchen fire-extinguishing systems.
This document does not cover household kitchens or industrial food production equipment.
The detailed test procedures for the plenum and air extract ducts are contained in CEN/TS 17749.
Closed plenum type ventilated ceilings designed similar to standard hoods are included in this document. Open plenum type ventilated ceilings are excluded and require an engineered solution for the plenum protection. Protection for appliances below open or closed plenum ventilated ceilings are included.
This document does not cover household kitchens or industrial food production equipment.
The detailed test procedures for the plenum and air extract ducts are contained in CEN/TS 17749.
Closed plenum type ventilated ceilings designed similar to standard hoods are included in this document. Open plenum type ventilated ceilings are excluded and require an engineered solution for the plenum protection. Protection for appliances below open or closed plenum ventilated ceilings are included.
Alusdokumendid:
EN 17446:2021
Asendatud:
EVS-EN 17446:2021+A1:2024
ISO 19085-12:2021
Woodworking machines — Safety — Part 12: Tenoning/profiling machines
Käsitlusala:
This document gives the safety requirements and measures for stationary, manually loaded and unloaded:
- single end tenoning machines with manual feed sliding table;
- single end tenoning machines with mechanical feed sliding table;
- single end tenoning and/or profiling machines with mechanical feed;
- double end tenoning and/or profiling machines with mechanical feed, also designed to be automatically loaded/unloaded;
- angular systems for tenoning and profiling with mechanical feed;
with maximum work-piece height capacity of 200 mm for single end machines and 500 mm for double end machines, hereinafter referred to as "machines".
It deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4 relevant to machines, when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer including reasonably foreseeable misuse. Also, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases are taken into account.
NOTE For relevant but not significant hazards, e.g. sharp edges of the machine frame, see ISO 12100:2010.
The machines are designed to process in one pass one end or two sides, either opposite or perpendicular to each other, of work-pieces made of:
1) solid wood;
2) materials with similar physical characteristics to wood (see ISO 19085-1:2017, 3.2);
3) fibre-cement, rock/glass wool, gypsum, plasterboard, only with machines with mechanical feed.
It is also applicable to machines fitted with one or more of the following additional working units, whose hazards have been dealt with:
- sanding units;
- fixed or movable work-piece support;
- automatic tool changing;
- automatic work-piece returner;
- glass bead saw unit;
- hinge recessing unit;
- post forming edge pre-cutting;
- boring unit;
- dynamic processing unit;
- sawing unit installed out of the integral enclosure, between machine halves in double end machines;
- foiling unit;
- coating unit;
- grooving unit with milling tool installed out of the integral enclosure, between machine halves;
- brushing unit;
- gluing unit;
- sealing unit;
- dowels inserting unit;
- tongues inserting unit;
- inkjet marking unit;
- laser marking unit;
- labelling unit;
- work-piece back-up device (anti-chipping / anti-splintering device);
- quick tool changing system.
This document does not deal with any hazards related to:
a) systems for automatic loading and unloading of the work-piece to a single machine other than automatic work-piece returner;
b) single machine being used in combination with any other machine (as part of a line);
c) use of tools, other than saw blades or milling tools for grooving, installed between machine halves and out of the integral enclosure in double end machines;
d) use of tools protruding out of the integral enclosure;
e) chemical characteristics of fibre-cement, rock/glass wool, gypsum, plasterboard and their dust.
It is not applicable to machines intended for use in potentially explosive atmosphere nor to machines manufactured prior to its publication.
- single end tenoning machines with manual feed sliding table;
- single end tenoning machines with mechanical feed sliding table;
- single end tenoning and/or profiling machines with mechanical feed;
- double end tenoning and/or profiling machines with mechanical feed, also designed to be automatically loaded/unloaded;
- angular systems for tenoning and profiling with mechanical feed;
with maximum work-piece height capacity of 200 mm for single end machines and 500 mm for double end machines, hereinafter referred to as "machines".
It deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Clause 4 relevant to machines, when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer including reasonably foreseeable misuse. Also, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases are taken into account.
NOTE For relevant but not significant hazards, e.g. sharp edges of the machine frame, see ISO 12100:2010.
The machines are designed to process in one pass one end or two sides, either opposite or perpendicular to each other, of work-pieces made of:
1) solid wood;
2) materials with similar physical characteristics to wood (see ISO 19085-1:2017, 3.2);
3) fibre-cement, rock/glass wool, gypsum, plasterboard, only with machines with mechanical feed.
It is also applicable to machines fitted with one or more of the following additional working units, whose hazards have been dealt with:
- sanding units;
- fixed or movable work-piece support;
- automatic tool changing;
- automatic work-piece returner;
- glass bead saw unit;
- hinge recessing unit;
- post forming edge pre-cutting;
- boring unit;
- dynamic processing unit;
- sawing unit installed out of the integral enclosure, between machine halves in double end machines;
- foiling unit;
- coating unit;
- grooving unit with milling tool installed out of the integral enclosure, between machine halves;
- brushing unit;
- gluing unit;
- sealing unit;
- dowels inserting unit;
- tongues inserting unit;
- inkjet marking unit;
- laser marking unit;
- labelling unit;
- work-piece back-up device (anti-chipping / anti-splintering device);
- quick tool changing system.
This document does not deal with any hazards related to:
a) systems for automatic loading and unloading of the work-piece to a single machine other than automatic work-piece returner;
b) single machine being used in combination with any other machine (as part of a line);
c) use of tools, other than saw blades or milling tools for grooving, installed between machine halves and out of the integral enclosure in double end machines;
d) use of tools protruding out of the integral enclosure;
e) chemical characteristics of fibre-cement, rock/glass wool, gypsum, plasterboard and their dust.
It is not applicable to machines intended for use in potentially explosive atmosphere nor to machines manufactured prior to its publication.
Alusdokumendid:
Asendatud:
ISO 19085-12:2024
Kavandid
prEN ISO 14019-2
Sustainability information - Part 2: Principles and requirements for verification processes (ISO/DIS 14019-2:2024)
Käsitlusala:
This document specifies requirements for the verification process of quantitative and qualitative sustainability information, including reporting on environmental, social, governance (ESG) and other sustainability aspects.
It applies to the set of rules and procedures for carrying out verification by providing elements of a verification programme, such as process, evidence-gathering activities, reporting.
This document addresses uncertainty in values and how to address these uncertainties. It addresses primary and secondary sources of data and how they relate to the strength of verification evidence.
For the verification of quantitative information, it details the approach for continuous and discrete forms of data and the types of evidence gathering activities that can be applicable to each. Continuous data can be further categorized ratio and interval data. Verification approaches include an assessment of data collection, data editing, data transformation, data control processes as well as numerical techniques that aid in verification analytical testing.
For verification of qualitative information, it details the approach for binary, ordinal, and nominal forms of data and the types of evidence gathering activities that can be applicable to each. Verification approaches include an assessment of data collection, data editing, data transformation, data control processes as well as numerical techniques that aid in verification analytical testing
It applies to the set of rules and procedures for carrying out verification by providing elements of a verification programme, such as process, evidence-gathering activities, reporting.
This document addresses uncertainty in values and how to address these uncertainties. It addresses primary and secondary sources of data and how they relate to the strength of verification evidence.
For the verification of quantitative information, it details the approach for continuous and discrete forms of data and the types of evidence gathering activities that can be applicable to each. Continuous data can be further categorized ratio and interval data. Verification approaches include an assessment of data collection, data editing, data transformation, data control processes as well as numerical techniques that aid in verification analytical testing.
For verification of qualitative information, it details the approach for binary, ordinal, and nominal forms of data and the types of evidence gathering activities that can be applicable to each. Verification approaches include an assessment of data collection, data editing, data transformation, data control processes as well as numerical techniques that aid in verification analytical testing
Alusdokumendid:
ISO/DIS 14019-2; prEN ISO 14019-2
prEN ISO 14019-1
Sustainability information - Part 1: General principles and requirements for validation and verification (ISO/DIS 14019-1:2024)
Käsitlusala:
This document specifies general principles and requirements for the validation and verification process of sustainability information, including reporting on environmental, social, governance (ESG) and other sustainability aspects. It provides general principles and requirements for determining the categorization of quantitative and qualitative information.
These principles and requirements contribute to the set of rules and procedures that are provided in validation/verification programmes. This document can also be used as the basis for validation and verification activities that support other conformity assessment schemes.
NOTE: This document can be applied by validation and verification bodies according to ISO/IEC 17029. It can contribute to schemes operated by inspection bodies according to ISO/IEC 17020 or certification bodies according to ISO/IEC 17065.
These principles and requirements contribute to the set of rules and procedures that are provided in validation/verification programmes. This document can also be used as the basis for validation and verification activities that support other conformity assessment schemes.
NOTE: This document can be applied by validation and verification bodies according to ISO/IEC 17029. It can contribute to schemes operated by inspection bodies according to ISO/IEC 17020 or certification bodies according to ISO/IEC 17065.
Alusdokumendid:
ISO/DIS 14019-1; prEN ISO 14019-1