EVS-EN 60076-1:2002

See rahvusvahelise standardi IEC 60076 osa kehtib kolmefaasilistele ja ühefaasilistele jõutrafodele (kaasaarvatud autotrafod), välja arvatud teatud liiki väike- ja eritrafodele nagu: - ühefaasilised trafod nimivõimsusega alla 1 kVA ja kolmefaasilised trafod alla 5 kVA; - trafod, millel ei ole mähiseid nimipingega Un üle 1000 V; - mõõtetrafod; - trafod staatilistele muunduritele; - veeremile paigaldatud veotrafod; - käivitustrafod; - katsetrafod; - keevitustrafod. MÄRKUS Kui nimetatud tüüpi trafodele IEC standard puudub, võib käesolevat osa standardist IEC 60076 siiski rakendada kas tervikuna või osaliselt. Neile jõutrafo tüüpidele, mille kohta on olemas oma IEC standard, on käesolev standard rakendatav ainult selles ulatuses, mida on spetsiaalselt mainitud oma IEC standardi viidetes. Mitmes selle osa lõigus on eraldi mainitud või soovitatud, et “kokkuleppe” peab saavutama alternatiivide või täiendavate tehniliste lahenduste või protseduuride suhtes. Sellist kokkulepet on vaja saavutada tootja ja ostja vahel. Asjaolud peavad eelistatult esile kerkima juba varases staadiumis ja kokkulepped peavad olema lisatud lepingu spetsifikatsiooni.