EVS-EN 60044-1:2002+A2:2003

Käesolev standardi IEC 60044 osa kehtib uutele toodetud voolutrafodele, mis on ette nähtud kasutamiseks koos elektriliste mõõtevahendite ja elektriliste kaitseseadmetega sagedustel 15 Hz kuni 100 Hz.
Kuigi see standard laieneb otseselt eraldatud mähistega trafodele, siis on see sobivusel rakendatav ka autotrafodele. Käesolev standard ei kehti laboritrafodele.
Lisaks jaotistes 3 ja 10 toodule katab jaotis 11 ka nõudeid ja katsetusi, mis on vajalikud elektrimõõteriistadega koos kasutamiseks ette nähtud voolutrafodele.
Lisaks jaotistes 3 ja 10 toodule katab jaotis 12 ka nõudeid ja katsetusi, mis on vajalikud elektriliste kaitsereleedega kooskasutamiseks ette nähtud voolutrafodele, ja eriti sellistele kaitsetüüpidele, kus põhinõudeks on täpsuse tagamine nimivoolusid mitmeid kordi ületavatel vooludel.
Teatud kaitsesüsteemidele, kus voolutrafo karakteristikud sõltuvad kaitseseadmestiku üldisest tehnilisest lahendusest (nt kiiretoimelised balansssüsteemid ja maalühiskaitse resonantsmaandatud võrkudes), on lisanõuded esitatud PR klassi trafodele jaotises 13 ja PX klassi trafodele jaotises 14.
Jaotis 13 käsitleb lisaks jaotistes 3 kuni 10 esitatutele nõudeid ja katseid, mis on voolutrafodele vajalikud nende kasutamisel koos elektriliste kaitsereleedega, ja eriti kaitse tüüpidele, milles on esmanõudeks jääkvoo puudumine.
Jaotis 14 käsitleb lisaks jaotistes 3 kuni 10 esitatutele nõudeid ja katseid, mis on voolutrafodele vajalikud nende kasutamisel koos elektriliste kaitsereleedega, ja eriti kaitse tüüpidele, millistele piisab trafo sekundaar-ergutuskarakteristiku, sekundaarmähise alalisvoolutakistuse, sekundaarkoormustakistuse ja keerdude arvu suhte teadmisest selleks, et hinnata tema suutlikust kasutatavas releekaitse süsteemis.
Nii mõõtmisteks kui ka kaitseks ettenähtud voolutrafod peavad vastama käesoleva standardi kõikidele jaotistele.
Mõõtetrafosid tuleb käsitleda passiivelementidena.
MÄRKUS  Välispaigaldusega mõõtetrafode, mille pinge on ≥ 123 kV, raadiohäiringupingete(RIV) mõõtmised peavad vastama Elektromagnetilise Ühilduvuse (EMÜ) Direktiivi nõuetele. Katseprotseduurid on esitatud EN 60694:1996, § 6.3.