EVS-EN 50191:2010

1.1  Standard kehtib kohtkindlate ja ajutiste elektriliste katsetuspaigaldiste ehitamise ja käidu kohta.
1.2  Sellest Euroopa standardist ei pruugi kinni pidada, kui pingestatud osade puudutamine ei ole ohtlik. Ohtu ei ole, kui pingestatud puutevõimalikes kohtades on täidetud üks järgnevatest tingimustest:
a)  vahelduvpinge sagedustel kuni 500 Hz ei ole üle 25 V või alalispinge ei ole üle 60 V ning vastavad kaitseväikepingele SELV või PELV standardis HD 60364-4-41 esitatavatele nõuetele;
b)  kui vahelduvpinge sagedusel kuni 500 Hz on üle 25 V või alalispinge on üle 60 V, ei ületa läbi 2-kilo-oomilise induktiivsusvaba takisti kulgeva sellest pingest tingitud vahelduvvoolu efektiivväärtus 3 mA ega alalisvool 12 mA;
c)  sagedustel üle 500 Hz tuleb rakendada rahvuslikult kindlaksmääratud voolu ja pinge väärtusi. Kui rahvuslikud nõuded puuduvad, võib lubatavate kehavoolude ja puutepingete orienteeruvad väärtused võtta tabelist A.1;
EE MÄRKUS  Kehavool ja puutevool on sünonüümid.
d)  lahendusenergia ei ületa 350 mJ.
MÄRKUS 1  Isegi kui selle standardi järgimine ei ole vajalik, ehkki kas või üks ülalmärgitud tingimustest on rahuldatud, tuleb arvesse võtta muid võimalikke riske, nagu tule- ja plahvatusohtu, ning rakendada vastavaid meetmeid.
MÄRKUS 2  (jaotise 1.2 punktide b ja d kohta) Tekkiva vahelduvvoolu efektiivväärtus 3 mA või alalisvool 12 mA ning lahendusenergia 350 mJ vastavad standardis EN 50110-1 sätestatud väärtustele töötamisel pinge all. Need väärtused vastavad ka standardis IEC/TS 60479-1 sätestatud väärtustele.
1.3  Standard ei kehti katsetuspaigaldiste üldtoiteallikate kohta. Sel juhul on rakendatavad ehitamise kohta sarja HD 60364 dokumendid (nimipingel kuni 1000 V) või HD 637 (nimipingel üle 1 kV) ja käidu kohta standard EN 50110-1.
EE MÄRKUS  Harmoneerimisdokument HD 637 on asendatud standarditega EN 50522:2010 ja EN 61936-1:2010.
1.4  Kui standardis ei esitata mingeid nõudeid, kehtivad elektriliste katsetuspaigaldiste ehitamise kohta sarja HD 60364 dokumendid (nimipingetele kuni 1000 V) või HD 637 (nimipingetele üle 1 kV) ja elektrilise katsetuspaigaldiste käidu kohta standard EN 50110-1