EVS-EN 12338:1999

Käesolev Euroopa standard esitab elavhõbedasisalduse määramise kaks võimalikku varianti, kasutades redutseerijana kas tina(II)kloriidi või naatriumtetrahüdroboraati. Kirjeldatud meetodid on sobivad elavhõbeda määramiseks vees, näiteks põhja-, pinna- ja heitvees, kontsentratsioonivahemikus 0,01 -  1 µg/l. Kõrgemaid kontsentratsioone on võimalik määrata lahjendatud veeproovi puhul. Vee üldine elavhõbedasisaldus määratakse pärast proovi digereerimist. Kui on vaja määrata ainult lahustuvaid elavhõbedaühendeid, filtritakse proov enne digereerimist, kasutades 0,45 µm membraanfiltrit. Ühe- või kahevalentne elavhõbe redutseeritakse elementaarkujuni happelises keskkonnas, kasutades selliseid redutseerijaid nagu tina(II)kloriid, SnCl2, või naatriumtetrahüdroboraat NaBH4. Elementaarne elavhõbe eraldatakse lahusest inertgaasi voo abil ja juhitakse üle suure pindalaga väärismetalli pinna. Selliseks väärismetalli pinnaks on kuld/plaatina võrgu pind, kus elavhõbe absorbeeritakse.